En vaskebjørn ved navn Pango gik en tur og optog lyden af fugletriller på sin båndoptager. Han gemte sig under et træ, men pludselig begyndte jorden at bevæge sig under hans fødder, og vaskebjørnen så nogen grave et hul lige under stien. Derfor vil der snart ikke være nogen steder tilbage, hvor det er sikkert at gå, og dette skal rettes i Pango on the Road. Sammen med helten vil du undersøge alle de steder i skoven, hvor muldvarpen har gravet sine huller, og forsegle dem. For at gøre dette skal du forbinde Pango med hullet for at skabe en sti. Samtidig skal den passere, hvor der er et rundt stykke, der skal bruges til at lukke hullet. Hvis venner dukker op undervejs, vil dette kun glæde helten i Pango on the Road.