Det unge egern er stadig dumt og ved ikke, at det er bedre ikke at kigge ind i landsbyen, der bor folk, og der kan være jægere iblandt dem. Men egernet ved det ikke endnu, og ingen forklarede risiciene, så hun tog til en lille landsby, der lå ved siden af skoven. Den rødhårede skønhed med en luftig hale håbede på at finde noget velsmagende, men i stedet blev hun selv et bytte. Jægeren vidste, hvordan man fangede dyret og placerede hende i et bur hos Young Squirrel Rescue. Find egernet, hun er i et af husene, men dørene er låst. Normalt i landsbyer er nøglerne gemt i nærheden af huset og se efter dem og åbne dem i Young Squirrel Rescue.
